C’est une chanson présentée par la plupart de ses interprètes comme une chanson folklorique traditionnelle des Roms des Balkans.
Elle fait référence au jour de la fête de la Saint-Georges (Ederlezi), fête du printemps et du renouveau célébrée le 6 mai.
Elle apparaît en 1988 sur la bande originale du film Le Temps des Gitans, attribuée à Goran Bregović qui affirme avoir composé la musique à partir de deux couplets de chansons traditionnelles albanaises..
L’histoire raconte la mélancolie d’un jeune homme éloigné de sa famille le jour de cette fête.
Ederlezi (267.82 Ko)